{"id":1503,"date":"2012-12-12T03:18:41","date_gmt":"2012-12-12T03:18:41","guid":{"rendered":"http:\/\/zulex.com.vn\/vision\/?p=1503"},"modified":"2019-01-04T10:14:50","modified_gmt":"2019-01-04T10:14:50","slug":"2011-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/2011-2012\/","title":{"rendered":"2011\/2012"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vision-associates.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vision-associates.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 c\u00f2n trong khu v\u1ef1c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<table id=\"table1\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"100px\"><em><strong>Asia Pacific Legal 500\u00a0<\/strong><\/em><\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><u><em><strong>T\u1ed5ng quan:<\/strong><\/em><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>T\u00e0i ch\u00ednh &amp; Ng\u00e2n h\u00e0ng:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e2n h\u00e0ng ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u, v\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o vi\u1ec7c so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o t\u00e0i li\u1ec7u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 b\u00ean vay k\u00fd k\u1ebft v\u00e0 gia h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng vay cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc v\u00e0 \u00d4ng Ng\u00f4 Trung Hi\u1ebfu l\u00e0 nh\u1eefng lu\u1eadt s\u01b0 ch\u1ee7 ch\u1ed1t trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng V\u1ed1n:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu doanh nghi\u1ec7p cho m\u1ed9t s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p trong n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 \u0111ang t\u01b0 v\u1ea5n cho m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn trong l\u0129nh v\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t chu\u1ea9n b\u1ecb cho m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 ch\u00e0o b\u00e1n c\u1ed5 phi\u1ebfu ra c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 ni\u00eam y\u1ebft c\u1ed5 phi\u1ebfu tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng kho\u00e1n trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc v\u00e0 \u00d4ng Ng\u00f4 Trung Hi\u1ebfu l\u00e0 nh\u1eefng lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean ch\u1ee7 ch\u1ed1t trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>T\u01b0 v\u1ea5n Doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 Mua b\u00e1n &amp; S\u00e1p nh\u1eadp:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p [&#8230;].C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc, \u00d4ng L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc, \u00d4ng Ng\u00f4 Trung Hi\u1ebfu v\u00e0 B\u00e0 L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh l\u00e0 nh\u1eefng lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean ch\u1ee7 ch\u1ed1t trong l\u0129nh v\u1ef1c doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>Gi\u1ea3i quy\u1ebft Tranh ch\u1ea5p:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 1<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00e0nh c\u00f4ng cho m\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng Indonesia trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c tr\u1ecdng t\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 cho m\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0110\u00e0i Loan trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c thu h\u1ed3i m\u1ed9t kho\u1ea3n n\u1ee3 l\u1edbn t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Ngo\u00e0i ra, Vision &amp; Associates c\u00f2n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 lao \u0111\u1ed9ng.C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc v\u00e0 \u00d4ng L\u00ea Tu\u1ea5n Anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>B\u1ea3o hi\u1ec3m:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 1<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u01b0 v\u1ea5n cho m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch h\u00e0ng trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1ec1 th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f4ng ty, li\u00ean doanh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc v\u00e0 B\u00e0 L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>S\u1edf h\u1eefu Tr\u00ed tu\u1ec7:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 1<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n, kh\u1edfi ki\u1ec7n, th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u00e3n hi\u1ec7u, t\u00ean mi\u1ec1n, b\u1ea3n quy\u1ec1n v\u00e0 nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, cho nhi\u1ec1u kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 t\u00ean tu\u1ed5i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: B\u00e0 L\u00ea Th\u1ecb Kim Dung v\u00e0 \u00d4ng \u0110\u1ed7 Quang H\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y, ngo\u00e0i \u00d4ng Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc (\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 Lu\u1eadt s\u01b0 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u), l\u00e0 T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 x\u00e9t nghi\u1ec7m vi\u00ean s\u00e1ng ch\u1ebf thu\u1ed9c C\u1ee5c S\u1edf h\u1eefu Tr\u00ed tu\u1ec7 (NOIP).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n &amp; X\u00e2y d\u1ef1ng:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, so\u1ea1n th\u1ea3o h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n, v.v., cho m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea1 t\u1ea7ng, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: B\u00e0 L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>C\u00f4ng ngh\u1ec7, Vi\u1ec5n th\u00f4ng &amp; Truy\u1ec1n th\u00f4ng (TMT):<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n cho Yahoo! \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p vi\u1ec5n th\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u t\u00ecm ki\u1ebfm c\u01a1 h\u1ed9i kinh doanh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam (trong \u0111\u00f3 c\u00f3 C\u00f4ng ty Vi\u1ec5n th\u00f4ng Anh qu\u1ed1c &#8211; BT).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng L\u00ea Tu\u1ea5n Anh v\u00e0 \u00d4ng \u0110\u1eb7ng Tr\u1ecdng Hi\u1ebfu l\u00e0 nh\u1eefng lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c vi\u1ec5n th\u00f4ng.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><em><strong>AsiaLaw Profiles<br \/>\n<\/strong><\/em><\/td>\n<td align=\"justify\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 Ng\u00e2n h\u00e0ng<\/u><\/strong><\/em><em><strong><u>:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u00e0 c\u00f3 uy t\u00edn cho nh\u1eefng giao d\u1ecbch v\u1ec1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n, b\u1ea3o hi\u1ec3m, ch\u1ee9ng kho\u00e1n, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng. N\u0103m tr\u01b0\u1edbc, C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng giao d\u1ecbch t\u1ea7m c\u1ee1 v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng, ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc v\u00e0 Ng\u00f4 Trung Hi\u1ebfu t\u01b0 v\u1ea5n cho FBS, m\u1ed9t c\u00f4ng ty b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n trong n\u01b0\u1edbc, v\u1ec1 ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu doanh nghi\u1ec7p v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. Lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i Geoff Sutherland, T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc, v\u00e0 \u00d4ng L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc t\u01b0 v\u1ea5n cho Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 (Habubank) c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 t\u01b0 v\u1ea5n cho Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi trong vi\u1ec7c xem x\u00e9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p l\u00fd trong nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c quan tr\u1ecdng, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n khu\u00f4n kh\u1ed5 h\u1ee3p t\u00e1c c\u00f4ng &#8211; t\u01b0 (PPP) cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>T\u01b0 v\u1ea5n Doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 Mua b\u00e1n &amp; S\u00e1p nh\u1eadp:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7\u2026, Vision &amp; Associates duy tr\u00ec m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u01b0 v\u1ea5n\/mua b\u00e1n &amp; s\u00e1p nh\u1eadp. Trong n\u0103m qua, c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o c\u00e1c giao d\u1ecbch \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng, nh\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n cho AIG\/AIA Vi\u1ec7t Nam trong c\u00e1c trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan Ch\u00ednh ph\u1ee7 li\u00ean trong giao d\u1ecbch Prudential UK d\u1ef1 ki\u1ebfn mua l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd c\u1ee7a AIG t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Vi\u1ec7t Nam. C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 Geoff Sutherland, Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc v\u00e0 L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00f3i tr\u00ean. M\u1ed9t s\u1ed1 giao d\u1ecbch n\u1ed5i b\u1eadt kh\u00e1c cho Qu\u1ef9 C\u01a1 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam VinaCapital trong vi\u1ec7c mua c\u1ed5 ph\u1ea7n trong m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean Ng\u00f4 Trung Hi\u1ebfu v\u00e0 L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u1ec1 t\u00ednh chuy\u00ean nghi\u1ec7p trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y, ngo\u00e0i l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>X\u00e2y d\u1ef1ng &amp; B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vision &amp; Associates ti\u1ebfp t\u1ee5c duy tr\u00ec v\u1ecb th\u1ebf khi t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p l\u00fd cho nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, x\u00e2y d\u1ef1ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, theo c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi. Trong m\u1ed9t giao d\u1ecbch, T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u00ea Tu\u1ea5n Anh v\u00e0 \u0110\u1eb7ng Tr\u1ecdng Hi\u1ebfu \u0111\u00e3 tr\u1ee3 gi\u00fap C\u00f4ng ty Obayashi v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 nh\u1eadp kh\u1ea9u, xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 thu\u1ebf nh\u00e0 th\u1ea7u n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0 xu\u1ea5t c\u1ea3nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, v\u00e0 c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e2y d\u1ef1ng. Lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u m\u1ed9t nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n cho C\u00f4ng ty Li\u00ean doanh TNHH Ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0110\u00f4 th\u1ecb M\u1edbi An Kh\u00e1nh (An Kh\u00e1nh JVC), m\u1ed9t li\u00ean doanh gi\u1eefa T\u1ed5ng C\u00f4ng ty Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 X\u00e2y d\u1ef1ng Vi\u1ec7t Nam (Vinaconex) v\u00e0 C\u00f4ng ty Posco Engineering &amp; Construction c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c, x\u00e2y d\u1ef1ng Khu \u0111\u00f4 th\u1ecb m\u1edbi Splendora &#8211; B\u1eafc An Kh\u00e1nh. Nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng d\u1ef1 \u00e1n t\u1ed5ng h\u1ee3p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 minh b\u1ea1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u00e0 s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>Gi\u1ea3i quy\u1ebft Tranh ch\u1ea5p:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 cho bi\u1ebft \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ee5 vi\u1ec7c kh\u00e1 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn\u201d, v\u00e0 trong v\u1ee5 vi\u1ec7c \u0111\u00f3 \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 do T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc cung c\u1ea5p v\u00e0 \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ed1t vai tr\u00f2 lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d. Vision &amp; Associates ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u00f4ng minh c\u1ee7a c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng trong c\u00e1c v\u1ee5 vi\u1ec7c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p, tr\u1ecdng t\u00e0i v\u00e0 h\u00f2a gi\u1ea3i. Trong m\u1ed9t v\u1ee5 vi\u1ec7c g\u1eafn li\u1ec1n quan h\u1ec7 lao \u0111\u1ed9ng, lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u00ea Tu\u1ea5n Anh, \u0111\u00e3 t\u01b0 v\u1ea5n cho m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng c\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng quy \u0111\u1ecbnh b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng, khi gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng. Lu\u1eadt s\u01b0 Tu\u1ea5n Anh c\u00f2n h\u1ed7 tr\u1ee3 C\u00f4ng ty Nh\u1ea5t Vi\u1ec7t thu h\u1ed3i n\u1ee3, c\u00f4ng vi\u1ec7c bao g\u1ed3m chu\u1ea9n b\u1ecb th\u01b0 \u0111\u00f2i n\u1ee3, g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u01a1n v\u1ecb m\u1eafc n\u1ee3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n l\u1ecbch bi\u1ec3u tr\u1ea3 n\u1ee3, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01a1n v\u1ecb m\u1eafc n\u1ee3 th\u1ef1c hi\u1ec7n theo th\u1ecfa thu\u1eadn v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ed1 t\u1ee5ng kh\u00e1c t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng &amp; T\u00e0i nguy\u00ean M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1ec1 t\u00ednh chuy\u00ean nghi\u1ec7p trong l\u0129nh v\u1ef1 t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 kinh doanh, Vision &amp; Associates c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u00f4ng qua m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng vi\u1ec7c trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n cho C\u00f4ng ty Li\u00ean doanh TNHH Ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0110\u00f4 th\u1ecb M\u1edbi An Kh\u00e1nh tham gia v\u00e0o \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng cho m\u1ed9t khu \u0111\u00f4 th\u1ecb m\u1edbi. Lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u00ea Tu\u1ea5n Anh ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n cho Vietmindo Energitama trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p ph\u00e1t sinh t\u1eeb c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>S\u1edf h\u1eefu Tr\u00ed tu\u1ec7:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u1ee7ng c\u1ed1 \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n s\u1ef1 trong n\u0103m qua b\u1eb1ng c\u00e1ch tuy\u1ec3n d\u1ee5ng th\u00eam ba lu\u1eadt s\u01b0 s\u00e1ng ch\u1ebf v\u00e0 hai lu\u1eadt s\u01b0 nh\u00e3n hi\u1ec7u, Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 tham gia t\u01b0 v\u1ea5n cho m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ee5 vi\u1ec7c \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd v\u00e0 duy tr\u00ec v\u1ecb tr\u00ed \u1edf T\u1ed1p 2. Lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean \u0110\u1ed7 Quang H\u01b0ng, v\u1edbi h\u01a1n 15 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u0103ng \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p v\u00e0 thi h\u00e0nh \u00e1n v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong m\u1ed9t v\u1ee5 vi\u1ec7c \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd kh\u00e1c, T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n cho Smoothie Factory trong vi\u1ec7c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 xin c\u1ea5p ph\u00e9p b\u1ea3o h\u1ed9 nh\u00e3n hi\u1ec7u, xem x\u00e9t v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean L\u00ea Th\u1ecb Kim Dung l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 n\u1ed5i b\u1eadt t\u1eeb c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><em><strong>Chamber Asia<\/strong><\/em><\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>Ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng V\u1ed1n:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u1edbi 14 lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean, Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng tin v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u1ec1 \u201cs\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i\u201d m\u00e0 C\u00f4ng ty \u0111em l\u1ea1i cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng trong c\u00e1c giao d\u1ecbch trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng. C\u00f4ng ty c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1eadp nh\u1eadt nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i li\u00ean t\u1ee5c trong h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Do \u0111\u00f3, C\u00f4ng ty th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1edbn s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5. M\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c n\u1eefa l\u00e0 C\u00f4ng ty lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 t\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c giao d\u1ecbch c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: X\u1eed l\u00fd c\u00f4ng vi\u1ec7c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong th\u1ef1c ti\u1ec5n h\u00e0nh ngh\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i r\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e0nh vi\u00ean s\u00e1ng l\u1eadp, \u00d4ng Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc\u00a0<em>[T\u1ed1p 3]<\/em>. C\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u00d4ng B\u1eafc trong c\u00e1c giao d\u1ecbch c\u1ee7a h\u1ecd \u201c\u0111\u00e3 b\u1ed5 sung gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u00edch th\u1ef1c\u201d. \u00d4ng B\u1eafc v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc\u00a0<em>[T\u1ed1p 4]<\/em>\u00a0\u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ed1t gi\u1eefa t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c ti\u1ec5n trong c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 h\u1ecd, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trong \u0111\u1ed9i ng\u0169, \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i \u201cgi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh\u201d cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u><em><strong>T\u01b0 v\u1ea5n Doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 Mua b\u00e1n &amp; S\u00e1p nh\u1eadp:<\/strong><\/em><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 3<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Duy tr\u00ec v\u1ecb th\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn trong l\u0129nh v\u1ef1c s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, C\u00f4ng ty ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u01b0 v\u1ea5n doanh nghi\u1ec7p. Nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n \u201clu\u00f4n n\u1eafm b\u1eaft v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin\u201d v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao cho c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mua b\u00e1n &amp; s\u00e1p nh\u1eadp, qu\u1ea3n tr\u1ecb doanh nghi\u1ec7p, v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: Th\u00e0nh vi\u00ean s\u00e1ng l\u1eadp, \u00d4ng Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc\u00a0<em>[T\u1ed1p 2]<\/em>\u00a0l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i c\u00f4ng vi\u1ec7c trong nh\u00f3m v\u1edbi vai tr\u00f2 l\u00e0 T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a C\u00f4ng ty. C\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng \u201c\u00f4ng \u1ea5y lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi h\u00f3c b\u00faa\u201d. \u0110\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u, c\u1ea3i c\u00e1ch v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n doanh nghi\u1ec7p Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 \u00d4ng B\u1eafc r\u1ea5t c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m. \u00d4ng L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc\u00a0<em>[T\u1ed1p 3]<\/em>\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1edd c\u00e1c \u201chi\u1ec3u bi\u1ebft chuy\u00ean s\u00e2u v\u1ec1 c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u,\u201d m\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, trong khi \u0111\u00f3 B\u00e0 L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh [<em>T\u1ed1p 3]<\/em>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao trong c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p v\u1eeba v\u00e0 nh\u1ecf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>Gi\u1ea3i quy\u1ebft Tranh ch\u1ea5p:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1eb7c d\u00f9 C\u00f4ng ty v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u00f4ng qua vi\u1ec7c t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, n\u0103m qua Vision &amp; Associates \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1eb1ng vi\u1ec7c cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap kh\u00e1ch h\u00e0ng gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p trong m\u1ed9t s\u1ed1 l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c. C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u00e0nh c\u00f4ng c\u00e1c tranh ch\u1ea5p c\u1ee7a h\u1ecd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. C\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao \u0111\u1ed9i ng\u0169 lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a C\u00f4ng ty nh\u1edd h\u1ecd \u201clu\u00f4n \u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n mang t\u00ednh suy x\u00e9t cao,\u201d v\u00e0 g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi \u201ckh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a h\u1ecd trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u><em><strong>S\u1edf h\u1eefu Tr\u00ed tu\u1ec7:<\/strong><\/em><\/u><br \/>\n<em><strong>T\u1ed1p 1<\/strong><\/em><br \/>\nV\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u, Vision &amp; Associates cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 tin c\u1eady, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 th\u1ef1c ti\u1ec5n v\u1ec1 tranh t\u1ee5ng v\u00e0 phi tranh t\u1ee5ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u00e1ng ch\u1ebf, ki\u1ec3u d\u00e1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, nh\u00e3n hi\u1ec7u v\u00e0 quy\u1ec1n t\u00e1c gi\u1ea3, c\u0169ng nh\u01b0 trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi c\u00e1c b\u1ea3n \u00e1n\/quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p. C\u00f4ng ty c\u00f3 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed9i ng\u0169 lu\u1eadt s\u01b0 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam, v\u1edbi c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng bao tr\u00f9m, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 c\u00f2n c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chuy\u00ean m\u00f4n t\u1ea1i L\u00e0o v\u00e0 Campuchia. M\u1ed1i quan h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd gi\u1eefa C\u00f4ng ty v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng trong vi\u1ec7c ph\u1ed1i h\u1ee3p ph\u00e1t hi\u1ec7n, b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7, v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng, \u1edf Vi\u1ec7t Nam.C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u1ea1m Nghi\u00eam Xu\u00e2n B\u1eafc\u00a0<em>[T\u1ed1p 2]<\/em>, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 chuy\u00ean gia ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 x\u00e9t nghi\u1ec7m vi\u00ean s\u00e1ng ch\u1ebf c\u1ee7a C\u1ee5c S\u1edf h\u1eefu Tr\u00ed tu\u1ec7 (NOIP), c\u00f3 c\u00e1c chuy\u00ean m\u00f4n s\u00e2u v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 \u1edf Vi\u1ec7t Nam, Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng S\u1edf h\u1eefu Tr\u00ed tu\u1ec7, B\u00e0 L\u00ea Th\u1ecb Kim Dung [<em>T\u1ed1p 1]<\/em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng lu\u00f4n \u201cth\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u00f4i ch\u1ea3y\u201d, trong khi \u00d4ng \u0110\u1ed7 Quang H\u01b0ng\u00a0<em>[T\u1ed1p 3]<\/em>\u00a0c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 t\u00ean mi\u1ec1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u><em><strong>B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n:<\/strong><\/em><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 2<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u00f3m t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u00edn nhi\u1ec7m c\u1ee7a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n l\u1edbn trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf. Nh\u1edd v\u1eady, v\u1ecb tr\u00ed x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u1ee7a C\u00f4ng ty trong b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u1ee7a Chambers kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng cao, d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u00edch c\u1ef1c t\u1eeb c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng, lu\u1eadt s\u01b0 qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a C\u00f4ng ty trong nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c chuy\u00ean s\u00e2u v\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u h\u00ecnh th\u00e0nh \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u1ee7a m\u00ecnh, chuy\u00ean s\u00e2u v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n x\u00e2y d\u1ef1ng &#8211; v\u1eadn h\u00e0nh &#8211; chuy\u1ec3n giao v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c c\u00f4ng &#8211; t\u01b0 (PPP). C\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a C\u00f4ng ty c\u00f3 th\u1ec3 bao tr\u00f9m c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n cho m\u1ee5c \u0111\u00edch nh\u00e0 \u1edf, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: B\u00e0 L\u00ea Qu\u1ef3nh Anh l\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u00ednh c\u1ee7a C\u00f4ng ty trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>C\u1ed9ng ngh\u1ec7, Vi\u1ec5n th\u00f4ng &amp; Truy\u1ec1n th\u00f4ng (TMT):<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>T\u1ed1p 1<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f4ng ty l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u01b0 v\u1ea5n c\u00f3 tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng trong n\u01b0\u1edbc cho c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn TMT, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 cho c\u00e1c c\u00f4ng ty n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y. Th\u1ebf m\u1ea1nh c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169 n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1c t\u01b0 v\u1ea5n trong l\u0129nh v\u1ef1c vi\u1ec5n th\u00f4ng v\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng, nh\u01b0ng t\u1eadp trung ch\u00ednh v\u00e0o kinh doanh tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng m\u1ea1ng, n\u01a1i C\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 tr\u00ean Internet, ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m, c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng li-x\u0103ng v\u00e0 duy tr\u00ec li-x\u0103ng, \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c thi c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i h\u1ee3p ph\u00e1p, thu\u00ea ngo\u00e0i trong quy tr\u00ecnh kinh doanh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0: \u00d4ng \u0110\u1eb7ng Tr\u1ecdng Hi\u1ebfu\u00a0<em>[T\u1ed1p 2]<\/em>\u00a0v\u00e0 \u00d4ng L\u00ea Tu\u1ea5n Anh l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ea7u m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u00ednh.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><em><strong>International Finance Law Review<\/strong><\/em><\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><u>T\u1ed5ng quan:<\/u><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Vision Associates l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty lu\u1eadt danh ti\u1ebfng \u1edf Vi\u1ec7t Nam&#8221; m\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t bi\u1ec3u v\u00e0 d\u1eabn ch\u1ee9ng nh\u01b0 v\u1eady. &#8220;B\u00e0 [L\u00ea] Qu\u1ef3nh Anh v\u00e0 \u00d4ng [Ng\u00f4 Trung] Hi\u1ebfu l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng lu\u1eadt s\u01b0 gi\u1ecfi trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Vi\u1ec7t Nam&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1ea1o l\u1eadp v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng r\u1ed9ng l\u1edbn, bao g\u1ed3m c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p trong n\u01b0\u1edbc c\u0169ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty \u0111a qu\u1ed1c gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, C\u00f4ng ty c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf, th\u00f4ng qua vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Norton Rose, v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp c\u01a1 ch\u1ebf l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan Ch\u00ednh ph\u1ee7, bao g\u1ed3m B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 giao d\u1ecbch n\u1ed5i b\u1eadt trong n\u0103m qua, nh\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n cho AIG\/AIA Vi\u1ec7t Nam trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan Ch\u00ednh ph\u1ee7 trong giao d\u1ecbch m\u00e0 Prudential UK d\u1ef1 ki\u1ebfn mua l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd c\u1ee7a AIG t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Vi\u1ec7t Nam. M\u1ed9t th\u00e0nh t\u00edch kh\u00e1c l\u00e0 C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 t\u01b0 v\u1ea5n cho VinaCapital Vietnam Opportunity Fund trong m\u1ed9t s\u1ed1 giao d\u1ecbch mua c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n, c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc v\u00e0 Ng\u00f4 Trung Hi\u1ebfu \u0111\u00e3 gi\u00fap cho FBS, m\u1ed9t c\u00f4ng ty b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n trong n\u01b0\u1edbc, trong vi\u1ec7c ph\u00e1t h\u00e0nh th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00e1i phi\u1ebfu doanh nghi\u1ec7p. Ng\u00e2n h\u00e0ng Habubank Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng t\u00ecm \u0111\u1ebfn c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 n\u00e0y trong m\u1ed9t giao d\u1ecbch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nghi\u1ec7p v\u1ee5 ph\u00e1i sinh qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1edbi m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i Geoff Sutherland, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 L\u01b0u Ti\u1ebfn Ng\u1ecdc v\u00e0 Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh Nh\u00e3, t\u01b0 v\u1ea5n cho ng\u00e2n h\u00e0ng Hong Leong Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 nhi\u1ec1u kh\u00eda c\u1ea1nh ph\u00e1p l\u00fd trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u00e2n h\u00e0ng n\u00e0y \u1edf Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ngo\u00e0i c\u00e1c giao d\u1ecbch n\u00f3i tr\u00ean, C\u00f4ng ty c\u00f2n \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng c\u00e1ch ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u01b0 v\u1ea5n cho Ng\u00e2n h\u00e0ng Th\u1ebf gi\u1edbi, th\u00f4ng qua vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt ph\u00e1p trong nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c quan tr\u1ecdng, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 vi\u1ec7c t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng khu\u00f4n kh\u1ed5 h\u1ee3p t\u00e1c c\u00f4ng &#8211; t\u01b0, cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<!-- WP Attachments -->\r\n        <div style=\"width:100%;margin:10px 0 10px 0;\">\r\n            <h3>Attachments<\/h3>\r\n        <ul class=\"post-attachments\"><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vision &amp; Associates \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 c\u00f2n trong khu v\u1ef1c v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u01b0 v\u1ea5n chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Asia Pacific Legal 500\u00a0 T\u1ed5ng quan: T\u00e0i ch\u00ednh &amp; Ng\u00e2n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-1503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recognition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3654,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions\/3654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vision.iconnect24.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}