Banking and Finance:

Tier 3

The Firm: At Vision & Associates, managing partner Pham Nghiem Xuan Bac and Luu Tien Ngoc have been particularly active. Highlights included advising the World Bank on setting up a pilot City Infrastructure Financing Facility and acting for a large domestic company in obtaining loans for a high-profile real estate development

Capital Market:

Tier 2

The Firm: Vision & Associates handles various Vietnamese legal issues regarding international capital markets matters. Pham Nghiem Xuan Bac and Dang Trong Hieu advise Franklin Templeton on a contemplated sale of securities via an off-exchange transaction. Other work relates to the Vietnamese law aspects of foreign listings, testament to this is Luu Tien Ngoc and Le Tuan Anh’s advice to Cheong Yun Holdings, which owns resorts in Vietnam, on its planned Hong Kong listing. Other clients include Mekong Capital, the Vietnamese Securities Depository and Duxton Asset Management.

Corporate and M&A:

Tier 3

The Firm:  Vision & Associates works with leading global firms to advise international investors on a range of acquisitions, including matters concerning competition law and warranties and indemnities insurance, alongside more traditional transactional mandates. Pham Nghiem Xuan Bac heads the practice, with other key partners including Luu Tien Ngoc, Le Quynh Anh and Ngo Trung Hieu.

Dispute Resolution:

Tier 2

The Lawyers:  Vision & Associates’ dispute resolution practice handles mandates including debt recovery, employment law and intellectual property disputes, often working alongside leading international and Asian firms. Le Tuan Anh, Dang Trong Hieu and Le Quynh Anh are the key contacts. Senior associates Le Nguyen Anh Vu, Nguyen Bao Ngoc and Pham Minh Long are also noted.

Insurance:

Tier 2

The Firm: Vision & Associates advises international insurers on matters such as acquirer’s warranties and indemnities insurance for M&A deals, as well as transactions in the sector. Luu Tien Ngoc, Dang Trong Hieu and senior associate Pham Thi Cuc advised Petrolimex Insurance on its sale of a stake to Samsung Fire & Marine Insurance. The team also advises the United Insurance Company of Vietnam and QBE on corporate matters.

Intellectual Property:

Tier 1

The Firm: Vision & Associates’ IP practice, led by Do Quang Hung, advises owners of world-renowned intellectual property on anti-counterfeiting, registration oppositions and filings concerning trade marks and patents. At partner level, Nguyen Thi Thu Ha is a key contact, while senior associates Nguyen Vu Quan and Nguyen Thuy Hong are also noted. Clients include Jack Daniel’s, Herbalife, Marvel Entertainment and Unilever.

The Lawyers: Managing partner Pham Nghiem Xuan Bac is ranked as Leading Individual.

Labour and Employment:

Tier 2

The Firm: Vision & Associates’ employment practice cover matters such as recruitment procedure, data protection, executive terminations, and whistleblowing issues for national and international clients. Le Tuan Anh and Nguyen Thi Thanh Xuan advise Turkish Airlines on employment matters concerning its employees in Vietnamese airports, while in the contentious space Anh acted for United Insurance Company in terminating an employment contract following an employee’s breach of company procedure. Luu Tien Ngoc advised Bayer on transferring employee data to third-party service providers.

Project & Energy:

Tier 3

The Firm: Vision & Associates advises on matters including road construction projects and renewable energy, acting for investors, developers and suppliers alike. Le Quynh Anh advised VTEC on contracts for an electronic toll collection system on several motorways, with Luu Tien Ngoc also a key contact.

Real Estate and Construction:

Tier 3

The Firm: Vision & Associates handles a mix of transactional and regulatory work, including real estate finance. Dang Trong Hieu advises Obayashi Corporation on subcontractors’ agreements. Luu Tien Ngoc’s expertise includes joint venture matters, and executive partner Le Quynh Anh is a key name for real estate finance. Managing partner Pham Nghiem Xuan Bac advises on first-in-country projects in the hospitality sector. Other clients include City Garden Apartments Vietnam, which the firm advised on corporate matters following a change of ownership.

TMT:

Tier 2

The Firm: Vision & Associates advises a range of national and international clients on data protection matters, as well as handling other telecoms and online regulatory matters. Le Tuan Anh and senior associate Vuong Son Ha assisted PCCW Media with a review of terms and conditions regarding its online music service’s Vietnamese operations; Anh also advises Baidu on a proposed project launch in Vietnam. Luu Tien Ngoc advises Bayer on data protection matters concerning transfers of employee data. Other clients include John Lewis.

Tax:

Tier 3

The Firm: Vision & Associates’ tax offering is a source of non-contentious advice covering personal taxes, corporate transactional matters and issues concerning corporate restructurings. Nguyen Thi Thanh Xuan is advising Air Liquide Vietnam on foreign contractor tax, and Le Quynh Anh is assisting Woodhouse Commodities with the tax aspects of its import and export businesses. Other clients include Vineco Agricultural Investment, Development and Productions, and Padmac Vietnam.

Overview:

Vision & Associates advised Cam Lo – Tuy Loan BT Investment Company on a $560 million loan financed by a group of Japanese banks. The team acted for the World Bank as a regulatory consultant for a project to set up a pilot City Infrastructure Financing Facility to finance municipal infrastructure in Vietnam.

Banking and Finance:

Vision & Associates is highly recommended.

The Firm: Vision & Associates advised Cam Lo – Tuy Loan BT Investment Company on a $560 million loan financed by a group of Japanese banks. The team acted for the World Bank as a regulatory consultant for a project to set up a pilot City Infrastructure Financing Facility to finance municipal infrastructure in Vietnam.

The Lawyers: PHAM NGHIEM Xuan Bac is ranked as Market-leading Lawyer.

Capital Markets:

Vision & Associates is recommended.

The Firm: Vision & Associates, a full service law firm, acted as counsel to underwriters, corporations and bond issuers including ISDN Holdings, Franklin Templeton Investments and DWS Vietnam Fund.

The Lawyers: Luu Tien Ngoc [Leading Lawyer] and Xuan Bac Pham Nghiem are the leading partners at the firm.

Corporate and M&A:

Vision & Associates is recommended.

The Firm: Vision & Associates is a “very good firm for local corporate, commercial and contractual issue based advice,” according to a client.

The Lawyers: Xuan Nguyen Thi Thanh is mentioned for her “impressive knowledge of local laws and clarity in communication”.

Pham Nghiem Xuan Bac is ranked as Market-leading Lawyer. Luu Tien Ngoc, Dang Trong Hieu and Le Quynh Anh are ranked as Leading Lawyers.

Key clients of the practice include Duxton Asset Management, VinaCapital Opportunity Fund and Keppel Land Vietnam.

Construction & Real Estate:

Vision & Associates is recommended.

The Firm: Vision & Associates is a “very good firm for local corporate, commercial and contractual issue based advice,” according to a client.

The Lawyers: Xuan Nguyen Thi Thanh is mentioned for her “impressive knowledge of local laws and clarity in communication”

Dispute Resolution:

Vision & Associates is highly recommended.

The Firm: Spearheaded by Pham Nghiem Xuan Bac, the dispute resolution and litigation practice at Vision & Associates represents a range of industry leaders including LG Electronics Vietnam, Hyundai RNC Ha Tay and Chevron Lubricants Vietnam.

The Lawyers: Quynh Anh Le acted for Hyundai RNC Ha Tay in a dispute against a Vietnamese individual over the termination of a house and purchase contract.

Intellectual Property:

Outstanding

The Firm: “V&A [the firm] always provides practical and sharp resolutions and always achieve intended results,” says a client.

The Lawyers: Vision & Associates’s IP team led by Quang Hung Do represented Charles & Keith against genuine handhelds bearing the mark “Charles & Keith” due to increased competition between authorised distributors and unauthorised sellers.

Pham Nghiem Xuan Bac is ranked as Market-leading Lawyer.

IT, Telco & Media:

Vision & Associates is highly recommended.

The Firm: Vision & Associates has a strong clientele in its IT, telco and media practice including IBM, Microsoft, Motorola and Baidu.

The Lawyers: Tuan Anh Le assisted PCCW Media in reviewing the terms and conditions and privacy policy applicable to its digital online music services based on the Vietnamese laws in force. Le also advised Baidu, the largest Chinese web services company, in its plan to launch online services in Vietnam, including opining on IP and regulatory matters.

Labour & Employment:

Vision & Associates is recommended.

The Firm: With clients such as JP Morgan Chase, Synergy Worldwide, Turkish Airlines and Boston Consulting Group, Vision & Associates has broad experience in the labour and employment market.

The Lawyers: Tien Ngoc Luu advised Bayer on transfers of HR data among different entities and with third-party service providers. Tuan Anh Le advised United Insurance Company of Vietnam on the termination  of a labour contract with the employee, who failed to comply with the employer’s salvage process by dismissal or mutual agreement

Project & Infrastructure:

Vision & Associates is recommended.

The Firm: With industry specific knowledge and expertise, clients such as Ministry of Transport, Cam Lo-Tuy Loan Bt Investment Company and An Khanh New City Development are pleased to work with Vision & Associates. Clients appreciate its “excellent local knowledge, pro-active and professional work ethics”. The firm continues to provide services for internationally-funded projects on infrastructure and power plant development, especially renewable energy, covering all phases from approval, submission, location, procurement and construction.

Shipping, Maritime & Aviation:

Vision & Associates is recommended.

The Firm: Vison & Associates advised Turkish Airlines on its retainer agreement including reviewing and revising employment contract template, a Tan Son Nhat Airport office lease agreement and application procedures for the issuance of a work permit.

The Lawyers: Tien Ngoc Luu advised Sky Cargo Service Company on its listing on the Hong Kong Stock Exchange.

The firm’s main clients include Cathay Pacific Airways, Lufthansa Technik, Southern Waterborne Transportation Corporation and Gefco.

Banking and Finance:

Band 3

What the team is known for Handles a wide range of banking and capital markets transactions, counselling clients on the establishment of domestic and foreign credit facilities and investment funds, syndicated bank lending and project financing. Active providing advisory services to various Vietnamese government agencies.

Works highlights Worked with the Nomura Research Institute to review the legal framework in place for an ODA loan to be provided to Vietnam in order to support agriculture finance.

Significant clients  HSBC, World Bank, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Société Générale, Korea Development Bank.

Notable practitioners  Partner Luu Tien Ngoc [Band 3] has more than 20 years of experience in the legal and business consulting fields with key knowledge in foreign direct investment, banking and finance and capital markets. He is known for advising international companies in a broad range of sectors including telecommunications, electronics and banking.

Corporate and M&A:

Band 3

What the team is known for Busy on M&A mandates across a range of industry sectors and additionally advises on business restructuring and corporate governance. Especially active working with asset managers and investment funds with targets in Vietnam.

Work highlights Assisted BIDV Insurance with a private placement of shares valued at USD54 million.

Advised DWS Vietnam Fund on the preparation of an amendment to a convertible bond agreement.

Significant clients  Crédit Agricole, Wärtsilä Vietnam, Duxton Asset Management, VinaCapital Vietnam Opportunity Fund.

Notable practitioners Luu Tien Ngoc [Band 3] is co-head of department and has more than 22 years of experience on corporate law matters. He recently advised Duxton Asset Management on a USD2.6 million convertible bonds deal.

Dispute Resolution:

Band 3

What the team is known for Robust Vietnamese practice experienced in both international arbitration and litigation in the domestic courts. Deep bench serving clients on a suite of contentious matters, from debt interest and sales agreement enforcement to construction and employee dismissal lawsuits.

Works highlights Represented Lintec in a dispute regarding an outstanding payment related to a construction contract.

Acted for Air Liquide Vietnam in a VIAC-seated dispute regarding an outstanding payment amount related to a sale and purchase agreement.

Significant clients  Fujita, LG Electronics Vietnam, Readymix Concrete, Hyundai, Taya Construction & Development.

Notable practitioners  Le Tuan Anh and director of the legal practice Le Quynh Anh are key contacts.

Intellectual Property:

Band 1

What the team is known for Advises blue-chip clients in the media, consumer products and technology sectors on the prosecution and enforcement of IP rights, including industrial designs. Also advises on domain name protection and the resolution of cybersquatting issues, and continues to handle anti-counterfeiting actions.

Strengths Multiple peers agree that “they are a really good firm.”

Significant clients  Unilever, Honda, Lacoste, Parfums Christian Dior, Warner Bros.

Notable practitioners  Le Thi Kim Dzung [Band 1] is a highly experienced special counsel with a background at the National Office of Intellectual Property. Particularly experienced in patents law, she has a long history of acting on patent prosecutions and enforcements on behalf of multinational clients.

Head of the trade mark department Do Quang Hung [Band 2] is characterised by peers as “a very good lawyer.” His experience is centred on trade mark infringement cases and navigating lengthy contentious matters. He has been leading on a long running, and complex trade mark dispute on behalf of Ponaflex involving a cancellation action.

Founding and managing partner Pham Nghiem Xuan Bac [Band 3] represents a high-profile clientele with prosecution and enforcement mandates across a range of industry sectors. He has extensive experience in relation to patent infringement cases.

Real Estate:

Other Noted Firms

Le Quynh Anh [Band 2] of Vision & Associates has a long history in real estate and is especially renowned for her skilled handling of industrial property matters. She is described by multiple peers as a very respected lawyer “doing various angles of real estate.” Recently she has been acting for SUDICO on land use rights, contracting and development issues.

TMT:

Band 3

What the team is known for Sizeable department which frequently advises major international companies on their Vietnamese operations. Notable expertise in data protection, licensing and internet privacy. Well complemented by the firm’s IP expertise.

Work highlights Assisted TriMas with advice regarding its online recruitment process.

Significant clients  Electrolux, Motorola, Expedia, Pfizer, Microsoft.

Notable practitioners A key contact is Luu Tien Ngoc, who leads the office’s TMT practice.

Tổng Quan:

Tài Chính & Ngân Hàng:

Tốp 2

Các Luật Sư: Tại Vision & Associates, Chủ Tịch Hội Đồng Luật Sư Thành Viên Phạm Nghiêm Xuân Bắc và luật sư Lưu Tiến Ngọctham gia tích cực vào lĩnh vực này. Các vụ việc nổi bật là tư vấn cho Ngân Hàng Thế Giới thiết lập và vận hành Quỹ Tài Trợ Hạ Tầng Đô Thị Thí Điểm và cung cấp dịch vụ cho một doanh nghiệp lớn của Việt Nam vay vốn phục vụ một dự án phát triển bất động sản cao cấp.

Doanh Nghiệp và Mua Bán & Sáp Nhập:

Tốp 4

Các Luật Sư: Tại Vision & Associates, các Luật Sư Thành Viên Lưu Tiến Ngọc, Đặng Trọng Hiếu là những người đứng đầu trong lĩnh vực này và Chủ Tịch Hội Đồng Luật Sư Thành Viên Phạm Nghiêm Xuân Bắc thường xuyên tư vấn cho các khách hàng trong và ngoài nước.

Giải Quyết Tranh Chấp:

Tốp 2

Các Luật Sư: Luật Sư Thành Viên Lê Tuấn Anh xử lý một khối lượng công việc thường xuyên các vụ tranh tụng trong nước ở nhiều lĩnh vực như thu hồi nợ, các hợp đồng mua bán và hợp đồng lao động.

Bảo Hiểm:

Tốp 2

Công Ty: Công việc nổi bật gần đây của Vision & Associates là hỗ trợ tập đoàn Asia Capital Reinsurance rà soát giấy phép thành lập tại Việt Nam.

Các Luật Sư: Các luật sư Lưu Tiến Ngọc và Lê Tuấn Anh thường xuyên giải quyết các yêu cầu công việc liên quan tới bảo hiểm.

Sở Hữu Trí Tuệ:

Tốp 1

Công Ty: Vision & Associates tư vấn cho Ponaflex về việc hủy bỏ nhãn hiệu theo yêu cầu để đăng ký nhãn hiệu “Pona & device” đứng tên khách hàng tại Việt Nam và có kinh nghiệm trong xử lý tranh chấp về hàng giả. Các khách hàng khác bao gồm Yahoo! và Hewlett-Packard, v.v.

Các Luật Sư: Các luật sư Nguyễn Nguyệt Dung và Đỗ Quang Hưng là những cái tên chính trong đội ngũ luật sư và chuyên gia về SHTT đông đảo tại Vision & Associates, bên cạnh Chủ Tịch Hội Đồng Luật Sư Thành Viên Phạm Nghiêm Xuân Bắc [Luật Sư Hàng Đầu] rất được kính trọng.

Lao Động & Việc Làm:

Tốp 2

Công Ty: Nhóm luật sư phụ trách nhiều mảng khác nhau của Vision & Associates nhận được sự giới thiệu thường xuyên từ nhiều công ty luật nước ngoài và yêu cầu công việc gần đây bao gồm tư vấn cho Electrolux về việc triển khai hệ thống tuyển dụng trực tuyến và hỗ trợ QBE rà soát, sửa đổi mẫu hợp đồng lao động tại Việt Nam.

Các Luật Sư: Luật sư Lê Tuấn Anh là một cái tên đáng chú ý trong lĩnh vực này.

Bất Động Sản & Xây Dựng:

Tốp 3

Công Ty: Vision & Associates tư vấn cho Công Ty TNHH Căn Hộ Vườn Phố Việt Nam (City Garden Apartments Vietnam) sửa đổi giấy phép đầu tư và hỗ trợ Công Ty Liên Doanh TNHH Berjaya Hồ Tây rà soát hợp đồng cho phép kinh doanh quán bar tại khách sạn Sheraton Hà Nội.

Các Luật Sư: Luật sư Lê Quỳnh Anh là đầu mối liên lạc chính.

Công Nghệ, Truyền Thông & Viễn Thông (TMT):

Tốp 2

Công Ty: Vision & Associates giải quyết nhiều vụ việc liên quan tới dữ liệu trong năm 2015, bao gồm cả việc tư vấn cho Công ty Microsoft về bảo vệ dữ liệu theo pháp luật Việt Nam, hỗ trợ Công ty Pfizer xây dựng các tài liệu về chữ ký điện tử ở Việt Nam, v.v. Altus Group cũng là một khách hàng lớn.

Các Luật Sư: Các luật sư Lê Tuấn Anh và Đặng Trọng Hiếu đứng đầu đội ngũ tư vấn trong các lĩnh vực này.

Thuế:

Tốp 3

Công Ty: Vision & Associates vừa tư vấn cho một khách hàng về các hậu quả liên quan đến thuế khi chuyển nhượng cổ phần trong công ty con và hỗ trợ khách hàng khác về thuế nhập khẩu tại Việt Nam.

Các Luật Sư: Các luật sư Đặng Trọng Hiếu và Lê Tuấn Anh là những đầu mối liên lạc chính trong lĩnh vực này.

Tổng Quan:

Tài Chính và Ngân Hàng:

Rất nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Công Ty: Nhóm luật sư về ngân hàng tại Vision & Associatesgần đây tư vấn cho các cơ quan tài chính nhà nước về khuôn khổ pháp lý của Việt Nam cũng như việc thành lập và vận hành các tổ chức tín dụng. Theo yêu cầu của một trong các bên vay trong Dự án Xa lộ Cam Lộ – Túy Loan trị giá 560 triệu Đô-la Mỹ, các luật sư Lưu Tiến Ngọc và Đặng Trọng Hiếu đang rà soát và sửa đổi hợp đồng cùng các tài liệu khác có liên quan.

Các Luật Sư: Ông Phạm Nghiêm Xuân Bắc được xếp hạng là Luật Sư Hàng Đầu.

Thị Trường Vốn:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Cạnh Tranh & Chống Độc Quyền:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Xây Dựng & Bất Động Sản:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Doanh Nghiệp và Mua Bán & Sáp Nhập:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Các Luật Sư: Các luật sư Lưu Tiến Ngọc, Lê Quỳnh Anh và Đặng Trọng Hiếu được xếp hạng là các Luật Sư Hàng Đầu.

Giải Quyết Tranh Chấp:

Rất nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Công Ty: Luật sư Phạm Nghiêm Xuân Bắc đứng đầu bộ phận giải quyết tranh chấp và tranh tụng của Vision & Associates. Công ty đã thành công trong việc đại diện cho nhiều khách hàng như Vietmindo, một công ty khai thác mỏ của In-đô-nê-xia và Kei Sei, một công ty đường sắt của Nhật Bản trước các cơ quan xét xử như Tòa Án Nhân Dân Thành phố Hà Nội. Luật sư Lê Tuấn Anh tư vấn cho Lintec giải quyết thành công một tranh chấp về hợp đồng xây dựng.

Các Luật Sư: Luật sư Phạm Nghiêm Xuân Bắc được xếp hạng là Luật Sư Hàng Đầu.

Thể Chế Pháp Lý Tài Chính:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Bảo Hiểm:

Rất nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Công ty: Các luật sư Lưu Tiến Ngọc và Đặng Trọng Hiếu, phụ trách bộ phận bảo hiểm của Vision & Associates, tư vấn cho Tập đoàn Asia Capital Reinsurance rà soát giấy phép do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp để thành lập một văn phòng đại diện của Tập đoàn tại Việt Nam.

Sở Hữu Trí Tuệ:

Vision & Associates là lựa chọn số 1 cho dịch vụ này.

Công Ty: Bộ phận SHTT của Vision & Associates gồm 45 chuyên viên tư vấn cho các khách hàng trong và ngoài nước về các lĩnh vực của SHTT bao gồm quyền tác giả, thiết kế bố trí, sáng chế, và nhãn hiệu. Do luật sư Phạm Nghiêm Xuân Bắcdẫn đầu, bộ phận SHTT thường xuyên hợp tác với các công ty có uy tín về SHTT ở Cam-pu-chia, Trung Quốc, châu Âu, Xin-ga-po và Thái Lan. Luật sư Đỗ Quang Hưng đại diện cho Ponaflex, một nhà sản xuất ống nhựa của Hàn Quốc trong giải quyết tranh chấp về nhãn hiệu. Ban đầu, Cục Sở Hữu Trí Tuệ từ chối đơn của khách hàng, nhưng Công ty đã thuyết phục được các cơ quan nhà nước Ponaflex đúng là chủ sở hữu nhãn hiệu.

Các Luật Sư: Luật sư Phạm Nghiêm Xuân Bắc được xếp hạng là Luật Sư Dẫn Dắt Thị Trường.

Quỹ Đầu Tư:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Công Nghệ, Truyền Thông và Viễn Thông:

Rất nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Công Ty: Nhóm luật sư phụ trách công nghệ, truyền thông và viễn thông của Vision & Associates giải quyết các vấn đề như sự riêng tư trên Internet, bảo vệ và chuyển giao dữ liệu, cấp phép sử dụng công nghệ và thuê ngoài. Luật sư Đặng Trọng Hiếu cũng tư vấn cho công ty dược phẩm Pfizer về tác động của pháp luật Việt Nam đối với việc sử dụng chữ ký điện tử trong các hoạt động của mình ở Việt Nam.

Lao Động & Việc Làm:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Dự Án và Cơ Sở Hạ Tầng:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Tái Cơ Cấu và Phá Sản:

Rất nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Thuế:

Nên chọn Vision & Associates cho dịch vụ này.

Tổng Quan:

Tài Chính và Ngân Hàng:

Tốp 3

Đội ngũ được biết đến nhờ thường xuyên đại diện cho các ngân hàng trong nước và cơ quan nhà nước trong một loạt các giao dịch ngân hàng và thị trường vốn. Tham gia tích cực vào lĩnh vực tài chính dự án cho khu vực cơ sở hạ tầng.

Các luật sư nổi bật:  Lĩnh vực chuyên môn của luật sư Lưu Tiến Ngọc [Tốp 3] gồm Mua bán & Sáp nhập, Đầu tư trực tiếp nước ngoài, Bảo hiểm, Vốn tư nhân, và Mua bán chứng khoán. Luật sư có nguồn khách hàng quốc tế ổn định và được chú ý nhờ chiều sâu kinh nghiệm làm việc với các cơ quan nhà nước.

Khách hàng nổi bật: HSBC, Korea Development Bank, Sumitomo Mitsui Bank, Standard Chartered, OCBC.

Doanh Nghiệp và Mua Bán & Sáp Nhập:

Tốp 3

Đội ngũ được biết đến nhờ tham gia vào các giao dịch Mua bán & Sáp nhập trong nhiều ngành và tư vấn về tái cơ cấu doanh nghiệp, quản trị doanh nghiệp. Đặc biệt, đội ngũ luật sư làm việc tích cực với các công ty quản lý quỹ và quỹ đầu tư tại Việt Nam.

Các luật sư nổi bật: Luật sư Lưu Tiến Ngọc [Tốp 3] có kinh nghiệm hơn 2 thập kỷ tư vấn về pháp luật doanh nghiệp. Luật sư có kinh nghiệm sâu rộng trong mảng đầu tư trực tiếp nước ngoài; vốn tư nhân; bảo hiểm; và công nghệ, truyền thông và viễn thông. Luật sư tích cực tham gia tư vấn cho những khách hàng quan trọng trong các hợp đồng mua bán.

Khách hàng nổi bật: Boston Consulting Group, Unilever, Duxton Asset Management, Sony Electronics, VinaCapital Vietnam Opportunity Fund.

Giải Quyết Tranh Chấp:

Tốp 3

Đội ngũ được biết đến nhờ có kinh nghiệm trong cả lĩnh vực trọng tài quốc tế và tranh tụng tại các tòa án Việt Nam. Các vụ việc gần đây gồm những tranh chấp phức tạp trong các lĩnh vực bất động sản và xây dựng.

Khách hàng nổi bật: Fujita, LG Electronics, Readymix Concrete, PT Vietmindo Energitama.

Sở Hữu Trí Tuệ:

Tốp 1

Đội ngũ được biết đến nhờ tư vấn cho các khách hàng lớn trong lĩnh vực truyền thông, hàng tiêu dùng, công nghệ để bảo vệ các quyền SHTT tại Việt Nam. Thường xuyên hỗ trợ khách hàng trong cả lĩnh vực đăng ký và xử lý xâm phạm. Có năng lực trong cả lĩnh vực đăng ký tên miền và giải quyết các vấn đề về đăng ký tên miền.

Thế mạnh (Chủ yếu trích nhận định từ các khách hàng)

“Công ty là tên tuổi lớn trên thị trường từ nhiều năm nay và có một đội ngũ tư vấn xuất sắc”

Các luật sư nổi bật: Luật sư Lê Thị Kim Dung [Tốp 1] đứng đầu nhóm sáng chế tại Công ty, được đánh giá là một cố vấn có uy tín trong lĩnh vực SHTT. Bà Dung đặc biệt thông thạo trong đăng ký sáng chế và đã giúp đỡ nhiều khách hàng phản đối khi sáng chế bị các tổ chức khác đăng ký trước đó.

Luật sư Đỗ Quang Hưng [Tốp 2], trưởng nhóm nhãn hiệu hỗ trợ cho các khách hàng quốc tế trong những thủ tục tố tụng đối với việc vi phạm nhãn hiệu tại Việt Nam. Ông cũng có kinh nghiệm tư vấn về các quyền SHTT tại Lào và Cam-pu-chia.

Chủ Tịch Hội Đồng Luật Sư Thành Viên Phạm Nghiêm Xuân Bắc[Tốp 3] đại diện cho các khách hàng lớn trong những thủ tục tố tụng và thực thi pháp luật trên nhiều lĩnh vực. Gần đây, ông cung cấp dịch vụ cho một tập đoàn nước ngoài liên quan đến một loạt các vi phạm sáng chế nghiêm trọng ở Việt Nam.

Khách hàng nổi bật Christian Dior, Hewlett-Packard, Honda, Lacoste, Warner Bros.

Bất Động Sản:

Giám đốc Lê Quỳnh Anh [Tốp 2] của Vision & Associates Legal là một chuyên gia về bất động sản. Bà có gần 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này và đặc biệt nổi tiếng nhờ sự chuyên tâm của bà dành cho các vấn đề về bất động sản công nghiệp. Một trong những vụ việc nổi bật gần đây là bà tư vấn cho một liên doanh giữa các công ty Việt Nam và Hàn Quốc cho một dự án xây dựng tại Trung Quốc.

Cộng Nghệ, Truyền Thông & Viễn Thông (TMT):

Tốp 2

Đội ngũ được biết đến nhờ thường xuyên tư vấn cho các tập đoàn quốc tế lớn về những hoạt động của họ tại Việt Nam. Có chuyên môn sâu rộng trong lĩnh vực thuê ngoài, bảo vệ dữ liệu, cấp phép và sự riêng tư trên Internet.

Thế mạnh (Chủ yếu trích nhận định từ các khách hàng)
“Một công ty rất nổi tiếng có uy tín cao”

Công việc nổi bật: Hỗ trợ VMS trong một loạt vấn đề, bao gồm rà soát các hợp đồng hợp tác và hợp đồng cung cấp dịch vụ.

Các luật sư nổi bật:  Đầu mối liên lạc chính là luật sư Lưu Tiến Ngọc, người đứng đầu mảng TMT của Công ty.

Khách hàng nổi bật: Wintek Việt Nam, BT, Motorola, Atotech Việt Nam, Công Ty Thiết Bị Công Nghiệp Toyota Việt Nam.

Tổng Quan:

CÔNG TY

Năng Lượng và Cơ Sở Hạ Tầng:

Vision & Associates là một công ty luật Việt Nam độc lập nằm trong danh sách dẫn đầu thị trường tư vấn pháp lý. Công ty đã tham gia vào nhiều dự án giao thông, năng lượng và viễn thông lớn.

Một số vụ việc nổi bật mà Công Ty tham gia trong 12 tháng qua là tư vấn cho Chính Phủ Việt Nam chuẩn bị và đấu thầu cho 1 dự án đối tác công tư (PPP) trong lĩnh vực giao thông đường bộ – Dự án đường cao tốc Dầu Giây – Phan Thiết trị giá 1 tỷ Đô-la Mỹ; và một thỏa thuận trị giá nhiều tỷ đồng của một liên doanh giữa một công ty Việt Nam và một công ty nước ngoài để xây dựng và vận hành một khu phức hợp giải trí. Sắp tới, Công Ty sẽ tham gia vào một giao dịch trị giá 48 triệu Đô-la Mỹ qua việc đại diện cho Công Ty Nước Sạch Vinaconex để xây dựng một đường ống cấp nước ở Hà Nội.

Tài Chính và Doanh Nghiệp:

Vision & Associates có mối quan hệ chặt chẽ với các cơ quan Nhà nước trong việc cung cấp các dịch vụ pháp lý cho các cơ quan này như Bộ Tài Chính, Ủy Ban Chứng Khoán Nhà Nước và Trung Tâm Lưu Ký Chứng Khoán Việt Nam.

Công Ty cũng đã đủ vững vàng để giữ được các hợp đồng trong một năm kinh doanh khó khăn do các yếu tố kinh tế và địa chính trị.
Công Ty đã tư vấn cho Ban Quản Lý Dự Án Giao Thông 1 thuộc Bộ Giao Thông Vận Tải chuẩn bị và đấu thầu một dự án đối tác công tư (PPP) trong lĩnh vực đường bộ có thu phí có tên là Dự Án Đường Cao Tốc Dầu Giây – Phan Thiết.

Vision & Associates là một trong số ít các công ty luật của Việt Nam cung cấp dịch vụ tư vấn cho các cơ quan nhà nước có liên quan như Bộ Tài Chính, Ủy Ban Chứng Khoán Nhà Nước và Trung Tâm Lưu Ký Chứng Khoán Việt Nam. Nhóm luật sư về tài chính và ngân hàng của Công Ty đã cực kỳ bận rộn trong suốt 12 tháng qua.

Công Ty đảm bảo một số giao dịch tài chính và ngân hàng lớn có yếu tố nước ngoài. Vision & Associates tham gia Dự Án Đường Cao Tốc Dầu Giây – Phan Thiết theo mô hình PPP trị giá 1 tỷ Đô-la Mỹ do Ban Quản Lý Các Dự Án Giao Thông 1 của Bộ Giao Thông Vận Tải phụ trách với tư cách nhà tư vấn pháp lý, phối hợp chặt chẽ với nhà tư vấn giao dịch tài chính của dự án và Ngân Hàng Thế Giới. Ngân Hàng Thế Giới hỗ trợ Chính phủ Việt Nam chuẩn bị và đấu thầu cho dự án PPP, trong đó vai trò của Vision & Associates là hoàn thành giao dịch tài chính của dự án. Bên cạnh đó, đội ngũ luật sư của Công ty đã tư vấn cho một bên vay Việt Nam về tất cả các vấn đề pháp lý liên quan tới khoản vay trị giá trên 500 triệu Đô-la Mỹ từ bên cho vay là một nhóm các ngân hàng Nhật Bản. Vision & Associates cũng tư vấn cho một ngân hàng Nhật Bản là bên cho vay cung cấp một khoản vay hàng trăm triệu Đô-la Mỹ cho một công ty con tại Việt Nam của một tập đoàn nước ngoài lớn.

Trong lĩnh vực Thị Trường Vốn, Vision & Associates tư vấn cho một nhóm các nhà đầu tư Hàn Quốc khi tham gia đầu tư vốn tại Việt Nam; và hỗ trợ một quỹ đầu tư vốn tư nhân của Hàn Quốc trong việc cưỡng chế thi hành một giao dịch bảo đảm.

Trong lĩnh vực Mua Bán & Sáp Nhập, Vision & Associates hỗ trợ một công ty lớn của Việt Nam trong một thỏa thuận trị giá nhiều tỷ đồng với một công ty nước ngoài để xây dựng và vận hành một khu phức hợp giải trí tại Việt Nam.

CÁC CÁ NHÂN NỔI BẬT

Năng Lượng và Cơ Sở Hạ Tầng:

Chủ Tịch Hội Đồng Luật Sư Thành Viên Phạm Nghiêm Xuân Bắcvà Luật Sư Thành Viên Lưu Tiến Ngọc được xếp hạng là những Luật Sư Hàng Đầu.

Tài Chính và Doanh Nghiệp:

Chủ Tịch Hội Đồng Luật Sư Thành Viên Phạm Nghiêm Xuân Bắcvà Luật Sư Thành Viên Lưu Tiến Ngọc được xếp hạng là những Luật Sư Hàng Đầu.

Tổng Quan:

CÔNG TY

Trong lĩnh vực thuế, Công Ty có 7 Luật Sư Thành Viên và gần 20 nhà tư vấn chuyên nghiệp có kinh nghiệm toàn diện về thương mại và các vấn đề thuế.

Nhóm tư vấn cung cấp tất cả các dịch vụ thuế bao gồm thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế giá trị gia tăng, thuế nhà thầu nước ngoài, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và thuế thu nhập cá nhân. Nhóm tư vấn cũng có quan hệ tốt với các cơ quan thuế.

Trong năm nay, nhóm tư vấn hỗ trợ một tập đoàn nước ngoài tổng hợp một ma trận thuế đưa ra các lưu ý về thuế tại Việt Nam cho một thương vụ chuyển nhượng cổ phần trực tiếp và gián tiếp với công ty con tại Việt Nam khi tái cơ cấu trong tháng 5 năm 2016.

CÁC CÁ NHÂN NỔI BẬT

Luật sư Lê Quỳnh Anh đứng đầu công ty luật của Vision & Associates phụ trách cả lĩnh vực thuế.